top of page

Je suis un Titre. Double-cliquez moi.

VOIX D'HAUTECOMBE,

12ème édition: « Vox Latina! » 10 RDV 

Cette 12ème édition des VOIX D’HAUTECOMBE festival des voix plurielles consacre l’art vocal sous toutes ses formes. Musique, théâtre, art du récit vous donnent rendez-vous dans le merveilleux cadre de la Grange batelière de l’Abbaye de Hautecombe, édifice emblématique du 13ème siècle restauré par le Département de la Savoie. Dans un écrin de verdure et tout près du lac du Bourget vous pourrez savourer des rencontres artistiques exceptionnelles ! une série de concerts se déploie sur un territoire qui va du Bugey sud, l'avant-pays savoyard, Seyssel et bien sûr la Chautagne!

Pour cette nouvelle édition, LES VOIX D’HAUTECOMBE visitent les cultures vocales latines de l’Amérique du Sud au bassin méditerranéen.

 L'année du Brésil en France sera bien présente grâce à plusieurs rendez-vous d'exception 

VOIX D'HAUTECOMBE,

12ème édition: « Vox Latina! »

Du 26 Sept Au 18 Octobre 2025        15 rdv !

Belley, Serrières, St Jean De Chevelu, Ceyzérieu, Seyssel, Yenne, Grange Batelière Abbaye de Hautecombe

TITI ROBIN-WALID BEN SELIM-REBECCA ROGER CRUZ-VIDALA-MISTER MATT/FRIDA KAHLO-CHOEUR A PIACERE-LO SIENTO-DUO COSI FAN TUTTE-BATUKC-MARCOS DE OLIVEIRA-OSWALDO CAMINANDO...

Réserver mes places sur Billetweb

Ouverture le 15 aôut 

Festival

FESTIVAL

26 SEPTEMBRE - 18 OCTOBRE

Théâtre, Animations , Concerts, lectures, Balades Musicales

19 septembre 18h30 : Ouverture officielle 

Lieu: Château de Fortis Serrières en Chautagne

 

Apéro-concert d’ouverture officielle du festival

entrée libre 

26 septembre 20h: « Ao Samba, Ao Tango »

Côté Sud Ao Tango Ao Samba

Lieu: Médiathèque du Palais Episcopal de Belley

entrée libre dans la limite des places disponibles

inscriptions Médiathèque de Belley tel 04 79 81 47 70 

 

Voyage musical autour des figures emblématiques de la musique brésilienne, argentine, caribéenne de Jobim à Santana.

 

Côté Sud : Rachel Piquemal au chant, Charly Cottaz à la basse, Etienne Margain à la guitare, Yannick Cordou à la mandoline et la direction artistique.

27 septembre 20h30 : Oswaldo Caminando, Diario De Viaje

Lieu: Théâtre de l’Arrosoir à Ceyzérieu (Ain)

Résa tel: 04 79 87 07 18

Oswaldo Caminando  nous avait entrainés sur les pas de Victor Jara en 2023 pour commémorer les 50 ans de son assassinat par la junte chilienne, ils nous présentent un panorama des musiques de la Cordillère des Andes , de l'Altiplano jusqu'aux plaines du Venezuela 

Un carnet de voyage latino- américain sur les traces du jeune Ernesto…

Oswaldo Carillo Polanco chant guitare

Juan Miguel Bruneton guitares, charango

Federico Verdad guitare

Bernardo Villanueva textes

28 septembre 17h30: Chœur A Piacere, Direction Leslie Peeters

 Choeur A Piacere dir Leslie Peeters

Lieu: Eglise de St Jean De Chevelu 

Le chœur de Chambéry A Piacere dirigé par Leslie Peeters nous propose un programme original autour des Chants des autochtones d'Amazonie à la Bossa Nova en passant par des chants afro-brésiliens.

4 octobre 20H: Duo Cosi Fan Tutte

Lieu: Eglise de Yenne

LOS PAJAROS PERDIDOS 

Duo de charme autour d'un répertoire vocal lyrique, mais pas que!  Oeuvres du répertoire italien, espagnol  et sud-americains Villa-Lobos, Piazzolla...

 

Artistes: Karine Angelloz, soprano lyrique et Frédéric Vérité, guitares

Lien: https://www.collectif-philomene.fr/cosi-fan-tutti

5 octobre 17h30: Frida Par Les Mots

Lieu: Médiathèque Victor Hugo à Seyssel 

Participation libre 

Lecture musicale sur les correspondances de Frida Khalo.

Frida, nous connaissons ces œuvres, ses peintures, ou sa souffrance et la passion se mêlent avec une force peu commune.

Elle disait « les mots sont des couleurs que je ne connais pas ». Pourtant, elle a écrit tout au long de sa vie , à ses amours, à ses amis,avec la même puissance.

Ecoutons Frida. Elle, par elle-même, oscillant de la sincérité à la manipulation, de l’auto complaisance à l’autoflagellation, avec toujours son insatiable besoin d’affection, ses commotions érotiques, ses chatouillements humoristiques, son absence de limites, sa capacité à s’auto évaluer et son extrême humilité.

Mise en musique, ces lectures nous font découvrir l’une des plus grandes icônes du 20ème siècle.

 


Lectures : Marine Lalanne  musique  Mister Mat
Lien: https://mistermat.fr/

 

Frida par les mots Mister Mat

10 octobre 10h et 14h: Lo Siento (Scolaires)

Lieu: Grange Batelière de l’Abbaye d’Hautecombe

 

Représentations scolaires. Lo Siento, c'est la rencontre de deux univers :
D'un côté, une chanteuse et française qui chante sa "saudade" pour le Brésil et le Cap Vert comme une petite madeleine. De l'autre côté, un guitariste franco-espagnol tout juste rentré de son voyage d'un an dans toute l'Amérique du sud. Après avoir été séparés par des milliers de kilomètres, ils se retrouvent à travers un road trip musical qui nous emporte de l'Andalousie au Nordeste du Brésil en faisant escale au Cap vert, à Cuba ou en Colombie... Lo Siento rend hommage à sa manière à toutes ces chansons recueillies pendant les voyages de Lucile Vérité et d'Antoine Burgos, des chansons ensoleillées, amoureuses, et parfois doucement mélancoliques.


Guitare et Chant: Antoine Burgos
Chant et Percussions mineures: Lucile Vérité


Lien: https://www.collectif-philomene.fr/lo-siento

11 octobre de  19h à 23h: Du Chili au Venezuela

Une grande soirée latino atypique autour des grandes voix d'Amérique du Sud , émotion, grace, ferveur, rythmes au rdv!

tarifs uniques pass soirée

Petite restauration et buvette  sur place 

19h00: Lo Siento, duo de musiques latines

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

 

Lo Siento, c'est la rencontre de deux univers :
D'un côté, une chanteuse et française qui chante sa "saudade" pour le Brésil et le Cap Vert comme une petite madeleine. De l'autre côté, un guitariste franco-espagnol tout juste rentré de son voyage d'un an dans toute l'Amérique du sud. Après avoir été séparés par des milliers de kilomètres, ils se retrouvent à travers un road trip musical qui nous emporte de l'Andalousie au Nordeste du Brésil en faisant escale au Cap vert, à Cuba ou en Colombie... Lo Siento rend hommage à sa manière à toutes ces chansons recueillies pendant les voyages de Lucile Vérité et d'Antoine Burgos, des chansons ensoleillées, amoureuses, et parfois doucement mélancoliques.

 

Guitare et Chant: Antoine Burgos

Chant et Percussions mineures: Lucile Vérité

https://www.collectif-philomene.fr/lo-siento

20h00-23h00:

Vidala  « una historia Americana » et Rebecca Roger Cruz

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

 

Le nouveau spectacle de Vidala « Una historia Americana » est un train que l'on prend et qui serpente, comme les routes Andines, à travers des paysages culturels, humanistes et novateurs Sud-Américains. «Une Histoire Américaine », parmi des dizaines d'autres, mais bien particulière: celle d'auteurs qui à travers leur travail (chansons, poésie, musique, écriture) a aidé des peuples entiers pour survivre à l'impensable dans une dynamique de résistance de résilience, d'espoirs et de profonds moments d'unité autour de la musique rythmée et joyeuse, parfois profonde et grave.


Vidala a choisi d'arranger de manière résolument moderne les chansons choisies. Le bootleneck côtoie le Bombo traditionnel Argentin, les tambours Bata de Cuba s'invitent dans les chansons Argentines ou Chiliennes ainsi qu'un travail d'arrangement vertical pour les voix e t polyrythmies sur les percussions.


Chant, guitare: Séverine Soulayres

Guitare, voix: Christophe Jacques

Percussions, voix: Raphaele Frey-Maibach 

Percussions, voix: Baptiste Romano

https://www.vidala.fr/distribution-una-historia-americana

 « Rio Abajo » Rebecca Roger Cruz 

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

 

  Bercée par la chanson latino-américaine et ibérique, initiée à des pratiques musicales multiples – formation classique, musique ancienne ou jazz – marquée également par le rock psychédélique, le flamenco ou les musiques traditionnelles, Rebecca Roger Cruz construit à présent son univers musical personnel sur un fil plus intemporel. Connectée à la danse, au théâtre, à la poésie ou au cinéma, elle réunit autour de ce projet qui porte son nom quatre musiciens d’exception, pour parvenir à exprimer pleinement sa personnalité artistique dans un univers en liberté débarrassé d’étiquettes. Lumineuse, profonde, intimiste ou passionnée, elle pense la voix comme un instrument en développement continu où la sincérité est la seule modalité de jeu.

Largement remarquée pour ses participations dans les groupes Parranda la Cruz et MAAAR, Rebecca Roger Cruz présente son premier album qui sortira sous la signature du label Airfono le 7 mars 2025. Un projet coproduit par l’Opéra de Lyon, Les Détours de Babel, Les Suds à Arles, La Cité de la Musique de Marseille et le Théâtre Durance, Scène Nationale.

Rebecca Roger Cruz : Chant, percussions
Sylvain Rabourdin : Violon, choeurs
Léonore Grollemund : Violoncelle, choeurs
Léna Aubert : Contrebasse, choeurs
Juri Caneiro: Percussions, choeurs, chant diphonique

12 octobre « Do Brazil »

Une journée au couleurs brésiliennes 

Balade musicale -Batucada -Roda di Chôro- Démo Samba- Concert

2025 l'Année du Brésil en France ! A felicidade !

13h30-15h00 balade musicale autour d'Hautecombe

15h00-17h La Batou’kc, Batucada de Chambéry & Roda de chôros, demo samba 

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

La Batou'KC est une batucada, groupe énergique de percussionnistes professionnel.les et amateur.ices basé à Chambéry, en Savoie. Son  objectif est de promouvoir la musique de percussion brésilienne et de la partager avec le plus grand nombre. Nous proposons des rythmes très diversifiés tels que la Samba Enredo, la Samba Reggae, l'Afoxé, le Guidamba, un Maracatu, Samba funk, Baion et d'autres rythmes traditionnels brésiliens et africains.

https://www.labatoukc.com/

17h00 : Marcos de Oliveira & Água Viva

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

Marcos de Oliveira est chanteur, guitariste, flûtiste, il s'affirme aujourd’hui dans le paysage des musiques du monde avec un répertoire de compositions originales mêlant ses influences brésiliennes mais aussi pop, world et jazz. Sur scène avec son groupe Água Viva il réunit des musiciens de talent venus d’horizons différents. Il embarque son public avec lui au fil de ses chansons. Pour lui le besoin de rencontre et de partage entre les continents et les cultures est la raison profonde de son choix de composer et de devenir musicien.

Marcos de Oliveira : chant, guitare, flûte
Paula Mirhan : chant, percussions
Joel Rocha Almeida : guitare electrique
Greg Théveniau : basse,
Hervé Humbert : batterie

https://soundcloud.com/user-825681318-244584332

17 octobre: Représentations scolaires

Poetinha, Hommage à Vinicius de Moraes dès 3 ans

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

18 octobre 19h30: Méditerranée…

une soirée de clôture unique autour de deux figures  exceptionnelles des musiques du Pourtour méditerranéen

Petite restauration sur place

 Walid Ben Selim « here and now »

Lieu: Grange batelière, Abbaye d'Hautecombe

« Je suis devenu Celui que j'aime, et Celui que j'aime est devenu moi. Nous sommes désormais deux esprits, infondés dans un seul corps ! »

Ce sont des encres enchantées qui ont noirci des feuilles millénaires, des mots, des vers et des paroles de sages, Al Hallaj, Ibn Arabi, Rumi, Ibn Fared, Kabir, lorsque la poésie « soufie » est chantée en Occident et rejoint la sérénité du bouddhisme pour nous relier à nos sources et à nos ancêtres.

​​

Walid Ben Selim / voix & Marie Marguerite Cano / harpe

https://www.walidbenselim.art/hereandnow

 Titi Robin & Roberto Saadna, invitent Maria Robin

Depuis plus de 30 ans, Titi Robin a navigué aux confluences des cultures tziganes, orientales et européennes, sur la vague impétueuse qui coule des contreforts de l’Inde à travers l’Asie centrale jusqu’aux rives de la mer Méditerranée. Dans les années 90, son spectacle "Gitans", avec entre autres les Rumberos Catalans de Perpignan, tourna dans le monde entier et ouvrit la voie à une nouvelle vague de musiques tziganes qui perdure encore aujourd’hui. Roberto Saadna, issu du quartier gitan Saint-Jacques de Perpignan et spécialiste réputé de la rumba catalane, était membre de cet orchestre. Titi invitera ensuite régulièrement ce guitariste et chanteur très subtil, imprégné d’une forte culture méditerranéenne, pour ses autres projets discographiques, de « Un ciel de cuivre » à « Kali Gadji ». Ce qui marque ici, en dehors de la forte expressivité des deux artistes, est leur chaleureuse complicité…

Maria Robin chante et danse depuis son plus jeune âge... Fille du musicien et compositeur Titi Robin, elle est baignée très tôt par les rythmes et chants des cultures gitanes, orientales et d’Asie centrale.

Elle se forme à la danse Kalbeliya et aux chants traditionnels du Rajasthan à Jaipur, auprès de la danseuse gitane Gulabi Sapera.

Avec le soutien de : Région AURA- Drac AURA- Département de la Savoie- SIVS CHAUTAGNE-SPEDIDAM Communes de Chanaz ARTS en Chœur ST Jean de Chevelu- Médiathèques de Belley et de Seyssel -Château de Fortis Serrière en Chautagne- U-EXPRESS RUFFIEUX

Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 SJChevelu.png

NOS PARTENAIRES:

Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Departement Savoie.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 region aura.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 ministere.png
Logo-Ville-de-Belley.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Chateau de Fortis.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Arts en choeur.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Batojazz.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 SIVSC.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Serriere.png
Aix-Riviera.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Chanaz.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 Spedidam.png
Logo partenaire voix d'hautecombe 2024 U Express Ruffieux.png
logo collectif philomene producteur du festival

© 2025 par Philomène.

Design Graphique Marion Pannier

Conception web Antoine Burgos

  • Facebook
  • YouTube
bottom of page